½ðɳÆåÅÆÓÎÏ·¹Ù·½ÏÂÔØ